El gran “reportero” de lo fantástico

Si bien nunca alcanzó verdadera fama, Robert Aickman era considerado como un gran escritor por sus pares. Pero aún ese reconocimiento se ha diluido un tanto con el tiempo, tal vez porque lo suyo eran los cuentos y el siglo XX se abocó a los novelistas.

Pero hubo quien consideró a este narrador inglés nacido en 1914 como el escritor de relatos de terror más profundo que ha dado este siglo , con lo cual, hundiéndolo en las profundidades, lo ensalzó, pero desafortunadamente lo encasilló en un género que no le correspondía… o no del todo.

Lo que podemos leer en el recientemente publicado en español Cuentos de lo extraño (Strage Stories) es exactamente lo que indica el título, no cuentos de terror sino narraciones sobre cosas extraordinarias, calificativo que vale también para las propias narraciones.

Los seis relatos del volumen se enmarcan en lo fantástico, sobrenatural y misterioso, pero también tienen dimensiones simbólicas y hasta metafísicas, por lo que más que temibles o aterradores resultan asombrosos e inquietantes.

Pero lo del simbolismo y la metafísica, hay que decirlo, está ahí para quien lo quiera buscar, pues nada en estos relatos hace pensar que se trata de ensayos filosóficos o algo así. Son cuentos hechos y derechos.

Cuentos largos, por cierto, porque Aickman no se contenta con contarnos una historia. En cambio, cual sí fuese un concienzudo reportero, construye enormes, detallados y realistas escenarios donde habitan sus personajes, seres comunes, cotidianos, cuyas insulsas vidas de pronto se tuercen hacia lo incomprensible, lo ajeno; pierden el piso y los vemos manoteando, tratando de asirse de lo intangible.

Y los más extraño es…

Pero quizá lo más extraño del volumen sea que resulta imposible seleccionar un cuento favorito.

Imposible decidirse entre las isla misteriosa y las mujeres mitológicas de El vinoso ponto , las llamadas telefónicas y el fantasma de Che gelida manina y los atentos pacientes de En las entrañas del bosque .

Y si en la lista anterior no están Los trenes , La habitación interior y Nunca vayas a Venecia es porque tal pareciera que estos tres relatos, a partes de los mismos, han sido retomados y reformados por una multitud de cuentistas y guionistas, y no generan tanto asombro en el lector contemporáneo.

Pero todos ellos podrían definirse con la caracterización de la obra de Aickman que se hace en The Enciclopedia of Fantasy, que dice que personajes no son capaces de entender al fantasma con el que se enfrentan debido a que dicho fantasma… es una manifestación, un retrato psíquico, de su incapacidad para comprender sus propias vidas … Y, en ese sentido, tal vez sí resultan bastante aterradores.

Cuentos de lo extraño

Autor: Robert Aickman.

Editorial: Atalanta

Páginas: 350.

Precio: $480.