Para leer en voz alta ?y quedarse pensando

La balada del rey y la muerte es un libro sonoro y rítmico que plantea, a través de sencillas rimas, texto simple y cálidas ilustraciones, un asunto nada baladí: la muerte.

Es engañoso, pues a simple vista parece una sencilla fábula con animalitos; sin embargo, los niveles de lectura que permite son muchos y profundos. Aunque el lector no esté habituado a hacerlo, vale la pena que lo lea en voz alta para saborear ese cantadito que, como sin querer, hace preguntarse por la vida, por la muerte y por las consecuencias de trastocar el orden natural. ¿Filosofía?

Bajo una apariencia naïf con ilustraciones hechas a la acuarela y sin márgenes, este librito de escasas 32 páginas nos relata la historia de un rey que vive acongojado porque le teme a la muerte. Manda llamar a los más sabios dentro de los sabios para que le ayuden a resolver lo que tanto lo aqueja y, después de mucho elucubrar, deciden que lo mejor será encerrar a la Muerte. Pero ¿qué sucede con la vida si no hay muerte?

Cada vez es más frecuente encontrar adultos enamorados de los libros para niños. También, que esas personas mayores piensen que lo que leen no es para chicos, pues son escritos agudos y profundos que les atañen directamente a ellos y que seguramente los pequeños no podrán comprender a cabalidad. La clave de todo está en aceptar que cuando la literatura es buena, da lo mismo la etiqueta que se le coloque, y admitir que cada lector, ya sea niño o adulto, rescatará lo que le permita su horizonte cultural e interpretativo y que se lo apropiará aunque la contratapa diga que no es para su rango de edad.

Las preguntas por la muerte, por la existencia y por la inconformidad del ser humano aparecen en este libro ameno y simpático desde la primeras páginas de forma muy natural, sin ningún tipo de tabú. Vale la pena acercárselo a los niños. Sólo recuerde darse la oportunidad de leerlo en voz alta.

• La balada del ?rey y la muerte
• Autores: Koos Meinderts, Harrie ?Jekkers, Piet Grobler.
• Editorial: Adriana Hidalgo.
• Páginas: 32.
• Precio: $200.