Lectura 0:00 min

Metrópolis, restaurada y musicalizada en vivo

El 17 de agosto en el Auditorio Nacional se presentará la copia restaurada en 35 mm del clásico del expresionismo alemán.

Publicado: 16.08.2011 - 21:46

El clásico filme silente de Fritz Lang, Metrópolis (Alemania, 1927), en su versión remasterizada y con el pietaje descubierto hace dos años en Argentina, será proyectada el próximo miércoles 17 de agosto en el Auditorio Nacional, como parte de la 10ª Semana de Cine Alemán 2011.

La cinta será musicalizada en vivo por la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México, bajo la conducción del maestro José Luis Castillo. Se trata de una oportunidad única para conocer o reencontrarse con una obra artística que sentó las bases de la ciencia ficción cinematográfica.

Metrópolis, dirigida por Fritz Lang, con un guión escrito por él y su esposa Thea von Harbou, a partir de la novela homónima de ella, narra por un lado la rebelión de los obreros que en el año 2024 viven en galerías subterráneas en contra de la clase intelectual que detenta el poder y reside en magníficos rascacielos, y por el otro cuenta la relación amorosa que tienen el hijo del dirigente de Metrópolis y una joven de origen humilde; ambos intentarán evitar la destrucción que conlleva la revuelta, apelando a los buenos sentimientos y al amor.

La película influida por la estética del expresionismo alemán, dejó casi en la quiebra a la casa productora por los fastuosos decorados y los innumerables desafíos técnicos que a la larga influirían en realizadores como George Lucas (La guerra de las galaxias) y los hermanos Wachowski (Matrix). Desafortunadamente cuando el filme se estrenó en enero de 1927, la poco favorable respuesta del público y la crítica de la época obligó a que el filme fuera recortado y pasara de 153 a sólo 93 minutos, afectando en el proceso a la música original compuesta por Gottfried Huppertz.

Durante muchos años fue esta la versión de Metrópolis que se difundió mundialmente, a sabiendas de que no se trataba de la versión original. Después de ser restaurada y acompañada por una banda sonora con estrellas de pop y rock de los años 80, en 2001 una nueva reconstrucción del filme, con pietaje descubierto en diversos lugares, se exhibió en el Festival de Cine de Berlín. Fue tan grande el impacto que la Fundación Murnau, dueña de los derechos patrimoniales del filme, consiguió colocar el negativo de Metrópolis en el programa Memoria del Mundo de la UNESCO.

Hace dos años, en las bodegas del Museo del Cine de Buenos Aires se descubrió una copia de 16 mm del filme con 25 minutos adicionales.

Después de un largo y delicado trabajo de restauración, Metrópolis fue exhibida a inicios de este año en Berlín, Frankfurt y, de manera gratuita, en la Puerta de Brandenburgo.

Ahora el público podrá disfrutar de Metrópolis en la versión más apegada a la que se conoció en su estreno hace 84 años, contando además con la partitura original interpretada en vivo por la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México.

Auditorio Nacional
Miércoles 17 de agosto, 20:30 horas.
Los boletos están a la venta en las taquillas del Auditorio Nacional, en el Sistema Ticketmaster y al 5325 9000, con precios de $40 a $450.

Metrópolis, restaurada y musicalizada en vivo

Temas relacionados

Comenta esta noticia

Suscríbete a nuestros
Newsletters

Últimas noticias

Opinión

Reforma electoral a debate y bajo sospecha

Opinión

¿Ruptura en el Edomex?

Política

Valida Corte cálculo por descargas residuales

Política

Incautan más de 200 kilos de meta al norte de Sonora

Política

Pluralidad, necesaria en tiempos de explicaciones “simplificadas”: experto

Opinión

Un país y un mundo desequilibrados

Opinión

El socialismo de Silicon Valley

Empresas

Delcy Rodríguez propone reforma a la ley de hidrocarburos en Venezuela

Empresas

Colombia presenta nueva marca para promocionar el turismo

Empresas

Enel admite mayor daño por apagón en Brasil

Opinión

Banxico, tasas de interés 2026: ¿cautela?

Empresas

Defensa revisará con lupa precios de sus paquetes turísticos

Empresas

Testigo social avala licitación de trenes

Opinión

El mito del petróleo venezolano

Economía

“Sin credibilidad, Banco de México no conseguirá llevar la inflación a 3%”

Economía

Inflación no llegará al objetivo puntual este año: FocusEconomics

Noticias Recomendadas

Metrópolis, restaurada y musicalizada en vivo

Temas relacionados

Comenta esta noticia

Suscríbete a nuestrosNewsletters

Últimas noticias

Noticias Recomendadas

Suscríbete a nuestros
Newsletters