“La imaginación no es más que la realidad desplegada”

Se anuncia en la contratapa del libro Si en otro mundo todavía (Almadía, 2012), antología del poeta Jorge Fernández Granados seleccionada por él mismo, que es una amplia mirada a una obra plena de misterios humanos. Esa frase que en sí misma puede sonar oscura alcanza una claridad en voz del poeta cuando menciona: El libro trata sobre esta dificultad que tenemos los humanos para entender que en este mundo hay otros mundos, y los sueños, la memoria, lo fantástico también avistan la realidad que nos concierne , comenta en entrevista.

El libro reúne 20 años de escritura y cuenta con un bonito diseño obra del artista Alejandro Magallanes: sobre un fondo blanco la silueta en color mostaza del busto parecido al de una persona (las dimensiones nos hacen pensar en un personaje de Donde viven los monstruos) con unas tijeras negras que dirigen hacia las puertas de algo que parece una ventana. Al abrirse en interior de esa silueta se convierte en un abismo frondoso.

Sobre el diseño, el poeta comenta: Este libro, como objeto, gracias al diseño luminoso de Alejandro Magallanes, es como una cabeza en forma de una ventana, como unas puertas. La portada es solamente como una persona que está caminando hacia otro lugar y si tú lo abres entras, a lo mejor, a ese otro mundo: ese otro mundo es la imaginación .

Para el autor, la antología es un reencuentro con aquellos que no lo encontraron a tiempo: Yo sé que las generaciones y los gustos van cambiando, y es un reencuentro que su propio autor ofrece a lectores más jóvenes y eso podría atraer a otras generaciones de lectores .

¿Qué significa el título?

El título está emparentado con las imágenes que hay en este largo trayecto, porque no es un libro que tenga una propuesta temática, sino que más bien son un conjunto de poemas, hay algunos elementos que reaparecen, uno de ellos que es fundamental: la búsqueda de una realidad que aunque parezca cerca es lejana y al revés. La vegetación es una propuesta del diseñador y tiene que ver con la imaginación como una fronda, como algo que florece.

¿Para ti cuál es la importancia de la imaginación?

Yo creo que lo que llamamos imaginación no es más que la realidad desplegada. No es el tesoro del artista que tenga un conocimiento superior. Todos la tenemos. Estamos acostumbrados a recortarla o a quitarla. Leemos algo e inmediatamente imaginamos otras realidades y pensamos que esas otras realidades no importan, y yo creo que la realidad es compleja. En lo personal podría decir que la literatura ha sido la forma en la que he podido llevar a una plenitud la reflexión sobre la realidad. La realidad no basta para entender la vida.

¿En qué medida la literatura ayuda a entrar a esos otros mundos?

Te contesto con una anécdota: Vasconcelos habla con un hombre que nunca había leído un libro de literatura, un campesino de Oaxaca, sabía leer. Y el primer libro que leyó fue La Ilíada y Vasconcelos le preguntó qué entendió, y el hombre del campo, sencillo, le contestó: ‘Que los hombres son mucho más grandes de lo que parecen’. Esa es un poco la idea a la que doy continuidad con este libro. La literatura nos enseña que los hombres somos mucho más grandes que lo que muestra nuestra condición cotidiana.

Con tu tratamiento sobre la voluntad, la imaginación y otros mundos te ubico en la tradición romántica de Novalis, para quien la flor azul representaba la conexión entre este mundo y la conciencia suprema….

Novalis decía que soñaba una flor azul, pero que si al despertar se encontrara sujetando esa flor azul sería la constatación de que ese otro mundo existe. Siempre buscamos una evidencia de que ese otro mundo existe pero no podemos demostrarlo. Entonces, creo que, por eso la literatura y el arte, en general son la búsqueda de esa flor azul.

aflores@eleconomista.com.mx