Fallece el escritor José María Pérez Gay

José María Pérez Gay, una de las principales figuras de la cultura mexicana reciente, falleció a las 2:05 de la madrugada, de ayer domingo, a los 69 años de edad.

Casi no hubo trinchera cultural o social en la que José María Pérez Gay no diera muestra de su conocimiento y de su convicción acerca de la cultura y el humanismo como fuerzas transformadoras del hombre.

El escritor, académico, diplomático, editor, traductor y periodista deja un vasto legado que comprende la promoción de la cultura mexicana en el extranjero, la traducción de obras de autores universales, además de la edición de suplementos culturales, la dirección de proyectos de radio, fue el primer director de Canal 22 de televisión y participó en movimientos sociales.

Rafael Tovar y de Teresa, presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, anunció que Conaculta y el INBA, de acuerdo con el deseo de los familiares del autor de El imperio perdido, realizarán un homenaje en su memoria.

VIDA INTELECTUAL

Originario de la Ciudad de México (1944), Pérez Gay, miembro de una destacada familia de artistas e intelectuales mexicanos, cursó estudios de Ciencias y Técnicas de la Información en la Universidad Iberoamericana y de maestría y doctorado en Filosofía y Germanística en la Universidad Libre de Berlín.

Narrador, ensayista, periodista, traductor y diplomático, José María Pérez Gay participó en las más diversas actividades y foros donde se expusieron los temas más urgentes del país. De fuertes convicciones progresistas y democráticas, incursionó en la docencia e impartió cátedra a nivel posgrado en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM, así como en el ITAM y en El Colegio de México.

Participó de manera activa y permanente en diversos movimientos sociales recientes y, a través de su trabajo como diplomático, difundió ampliamente la cultura de México y sus expresiones en el extranjero.

Debido a su amplio conocimiento y dominio de la cultura germánica, destaca su labor como traductor de la obra de Goethe, Thomas Mann y Franz Kafka, aportaciones invaluables para la vida académica de México y los países de habla hispana.

Como periodista, Pérez Gay fue subdirector de Radio Educación, director del suplemento cultural del diario La Jornada y colaborador del periódico UnomásUno, así como de La cultura en México (suplemento de la revista Siempre!) y miembro del consejo editorial de la revista Nexos. Fue director fundador del Canal 22, el cual durante su gestión se hizo acreedor al Premio Cámara de la UNESCO.

En el campo de la diplomacia, fue agregado cultural en las embajadas de México en Alemania, Austria y Francia y embajador titular de México en Portugal.

Algunos de sus mayores éxitos en el campo de la literatura son: El imperio perdido o las claves del siglo (1991), Hermann Broch, una pasión desdichada (2004), El príncipe y sus guerrilleros: La destrucción de Camboya (2005), La supremacía de los abismos (2006), La difícil costumbre de estar lejos (1986) y Tu nombre en el silencio (2001).

Entre los reconocimientos que recibió se encuentran: el Premio Nacional de Periodismo en Divulgación Cultural en 1996 y la Orden de la Gran Cruz al Mérito por parte del gobierno de la República Federal de Alemania, así como la Medalla Goethe y la Cruz de Honor para las Ciencias y las Artes, la Primera Clase de la República de Austria.