Un memorando legal elaborado durante el gobierno del expresidente George W. Bush podría complicar los prospectos de la administración de Barack Obama para confrontar la ley de migración de Arizona SB 1070, reveló ayer la prensa.

El documento parece contraponerse al argumento central, al cual expertos legales anticipan sería la parte medular del alegato oficial si el gobierno decide presentar un recurso legal para impedir la implementación de la ley.

El diario The Washington Post dijo que la existencia del documento resulta irónica frente a la intención de la actual administración de confrontar una ley que el presidente Barack Obama ha calificado de mal guiada .

El documento de la Oficina del Consejero Legal del Departamento de Justicia concluyó que las policías estatales tienen el poder inherente de detener a inmigrantes indocumentados por violar una ley federal.

Redactado en el 2002, el memorando fue creado por Jay S. Bybee, el mismo funcionario que contribuyó a redactar los controversiales memorandos que sancionaron los severos interrogatorios contra sospechosos de terrorismo.

The Post dijo que el autor de la ley en Arizona citó la autoridad otorgada a las policías del estado como base de la controversial legislación. Hizo notar que como no se ha retirado el memorando, una acción legal por parte del Departamento de Justicia sería embarazosa.­