Lectura 2:00 min
Inflación se desacelera en Alemania y repunta en España
La inflación en Alemania cayó ligeramente en agosto; los economistas esperan que la tendencia a la baja de la inflación general se acelere en los próximos meses.

La inflación en Alemania cayó ligeramente en agosto; los economistas esperan que la tendencia a la baja de la inflación general se acelere en los próximos meses.
Los precios al consumo, armonizados para compararlos con los de otros países de la Unión Europea, aumentaron 6.4% anual, según datos preliminares de la oficina federal de estadística, Destatis.
La inflación subyacente, que excluye elementos volátiles como los alimentos y la energía, fue de 5.5%, sin cambios respecto a julio.
Los precios de los alimentos aumentaron 9.0% anual y los de la energía 8.3% por ciento. La inflación no armonizada cayó a 6.1% desde 6.2% registrado en julio.
Se acelera
La inflación en España se aceleró nuevamente en agosto, hasta 2.6% anual, tras caer por debajo de 2% en junio, según una estimación provisional del Instituto Nacional de Estadística.
En junio, la inflación en España se desaceleró hasta 1.9%, volviendo por primera vez desde marzo del 2021 a estar por debajo del objetivo de 2% fijado por el Banco Central Europeo.
La dinámica de agosto se explica, principalmente, por el alza de los precios de los carburantes. El índice de los precios de consumo armonizado se situó en 2.4%, tres décimas más que en julio.