James Cameron le ofrecerá al público un paseo extendido por ``Avatar'' cuando su superéxito de taquilla regrese a las salas de cine el próximo mes con ocho minutos adicionales.

La distribuidora 20th Century Fox anunció el jueves que la edición especial de ``Avatar'' debutará exclusivamente en salas digitales de 3-D y IMAX 3-D el 27 de agosto.

Cameron dijo que muchos fans le han pedido más de la sensación de ciencia ficción, que se centra en un conflicto entre humanos codiciosos y los nobles guerreros de piel azul que habitan una luna distante.

El cineasta dice que las imágenes añadidas incluyen nuevas criaturas y escenas de acción.

``Avatar'' ha facturado 2.700 millones de dólares en la taquilla mundial.