Lectura 4:00 min
Herminio Gutiérrez musicaliza La Casa de los Espíritus
Herminio Gutiérrez fue el supervisor musical en la serie La Casa de los Espíritus. Foto: Cortesía / Fernando Aceves
Herminio Gutiérrez recibió una encomienda de parte de las showrunners Francisca Alegría y Fernanda Urrejola: hacer la supervisión musical de la serie La Casa de los Espíritus.
Esta serie de Amazon Prime está basada en la novela homónima de Isabel Allende y cuenta la historia de cuatro generaciones de una familia en Chile.
El reto fue musicalizar una serie que pudiera transmitir la identidad de América Latina a través del siglo XX.
El supervisor musical es responsable de seleccionar la música para una película o serie de televisión y conseguir los licenciamientos pertinentes para que puedan utilizarse en la pantalla.
Uno de los retos principales de Gutiérrez para La Casa de los Espíritus fue encontrar lenguajes musicales para ambientar las distintas épocas en las que transita la serie a lo largo de sus ocho capítulos y que van desde la década de 1920 hasta los años setenta.
“La idea era que tuviéramos un lenguaje mucho más universal, mucho más global”, me dijo Gutiérrez durante una conversación.
Las showrunners sabían que era necesario hacer un viaje también en lo musical y esa fue una de las principales misiones de Gutiérrez en su papel de curador.
Herminio Gutiérrez lleva más de dos décadas trabajando como supervisor musical en México y en América Latina. Ha trabajado en proyectos como Amores Perros, Por la libre, Amar te duele, Soy tu fan, No se aceptan devoluciones, Güeros, Juan Gabriel: Debo, quiero y puedo, entre otras.
En su labor como supervisor musical recurrió a una serie de artistas contemporáneos para reinterpretar una parte de la historia de la música chilena tradicional.
Natalia Lafourcade y los Macorinos se dieron a la tarea de reinterpretar a la icónica Violeta Parra. La colaboración entre Gutiérrez y Lafourcade se extiende desde que su música fue utilizada en la película de 2002 Amar te duele.
Las canciones de Víctor Jara son reimaginadas por Manuel García.
La Casa de los Espíritus es el primer proyecto audiovisual que cuenta con autorización para utilizar la música de Violeta Parra y Víctor Jara, cuyas composiciones y la música tradicional como la cueca ayudaron a dar voz a las clases trabajadoras.
En la serie de Amazon Prime, que dirigen Francisca Alegría y Andrés Wood, el personaje de Pedro Tercero es un juglar cuya música de protesta evoca la nueva canción de Jara, quien fue brutalmente torturado y asesinado por la dictadura militar de Augusto Pinochet en 1973.
El personaje del patriarca Esteban Trueba, interpretado por Alfonso Herrera, está inmerso en la ópera Tosca de Giacomo Puccini. Rosa del Valle, cuya presencia domina los primeros capítulos está musicalizada con Von fremden Ländern und Menschen de las Escenas Infantiles (Kinderszenen) para piano de Robert Schumann.
La música ayuda a establecer contrastes entre los personajes y sirve como un recurso para representar las distintas clases sociales. Estos son recursos sonoros que ayudan al espectador a ambientarse en una dimensión espacio-temporal.
La selección musical de Gutiérrez se complementa con el score de Tomás Videla (el score es la música diseñada para ambientar o acompañar los momentos narrativos de la producción audiovisual).
La curaduría musical ayuda también a los cambios de escenografías y los cambios de época, por lo que después aparece “Cómo te extraño” de Leo Dan o Toña la Negra, quien musicaliza el burdel de Tránsito Soto.
La producción eligió a la compositora chilena Mon Laferte para dirigir el tema principal de la serie. La elección de la canción “Nuestra Casa” es un reconocimiento a una de las voces femeninas más importantes en América Latina y una de las principales exponentes musicales en Chile.
La música de La Casa de los Espíritus ayuda a enganchar a los espectadores con su historia, aunque uno no tenga ningún referente de la novela o sus adaptaciones previas. La curaduría de Herminio Gutiérrez nos lleva nuevamente hacia un viaje lleno de curiosidades musicales.
