Lectura 4:00 min
Emma, hija de estrellas del cine porno
Una delicia, la primera novela de Francisco Hinojosa.
Francisco Hinojosa es uno de los escritores más inteligentes y divertidos de México. A mí por lo menos, cada vez que lo leo me hace recordar al dios griego Momo, el mismo que dicen que fue expulsado del Olimpo porque sus pares no soportaban su ironía, sarcasmo y demás atributos que lo acabaron por convertir, por un lado, en el rey de los carnavales de casi todo el mundo y, por otro, en el falso Buda feliz de, valga la redundancia, cierto budismo tardío y trasnochado.
Pero, contrario a lo que le sucedió a Momo que también es el personaje central de la más célebre novela infantil de Michael Ende , a Pancho, lejos de echarlo de alguna parte, fue designado para el 2015 Embajador FILIJ, nombramiento que se da por primera ocasión en México y a nivel Hispanoamérica y que confiere al autor distinguido la tarea de representar a la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil durante un año en distintos eventos públicos y ante los medios de comunicación, lo mismo que promover al libro (...) dentro y fuera de la república (sic) Mexicana (sic) , según un boletín de prensa del Conaculta dado a conocer el 17 de noviembre del 2014.
Aquí, sin embargo, no voy a escribir de La vieja que comía gente Premio IBBY 1984 ni de La peor señora del mundo que se ha reimpreso cualquier cantidad de veces ni de la veintena de libros que Pancho ha publicado para el público infantil que lo convierten en el autor mexicano más leído en tal género ni de sus volúmenes de cuento, poesía y crónica, sino de la que propiamente sería su primera novela, Emma, editada por Almadía y la UNAM en el 2014.
Se trata, pues, de una obra de gran aliento, dirían los clásicos, que se deja leer como si fuera un cuento, es decir, de una sola sentada. Y es que el humor de Pancho se mueve con los hilos finos de la elegancia para crear una historia con fuertes dosis de humor, sexo e intriga.
Emma cualquier parecido con Madame Bovary no es coincidencia de Brantôme Pierre de Bourdeille, abad y señor de Brantôme, historiador y biógrafo francés, aventurero y galante, no destacó ni como militar ni como escritor , según la Wikipedia es una especie de Cenicienta contemporánea que, arrimada en una casa típicamente middle class (clase media), recibe, al cumplir 18 años, el primer regalo de su vida: la herencia inesperada de sus padres, Sylvie y Louis-Ferdinand de Brantôme, dos leyendas del cine porno, consistente en, además de dinero y un apellido de prosapia, el pago de sus estudios universitarios en la escuela George Bataille que, sobra decirlo, es la mejor de Francia en lo que se refiere a teorías y prácticas sexuales.
Así, del anonimato y soledad más profunda, Emma de Brantôme se convierte en pocos días en el nada oscuro objeto del deseo de tan signada institución, por lo que sus estudios de, por ejemplo, introducción al coito y orgías , métodos anticonceptivos y prevención de enfermedades venéreas , gastronomía afrodisiaca o técnicas de besado se ven interrumpidos por un crimen hilarante que le sirve a Pancho para crear una novela deliciosa que, por la forma de tratar el tema, su antecedente más cercano en la literatura mexicana es el cuento El orgasmógrafo , de Enrique Serna, publicado en el 2001 en un libro del mismo nombre que editara Plaza y Janés.
Pero si bien Serna es un humorista rudo, incisivo y tajante, Hinojosa se decanta más por el ludismo, la sutileza, los guiños de complicidad con el lector y la experimentación, como dejar en la novela borradores de la misma que la vuelven más divertida.
Coda
Continúa la IV Feria del Libro Independiente en la galería del Centro Cultural Bella Época, Librería Rosario Castellanos del FCE (Tamaulipas 202, esquina Benjamín Hill, colonia Hipódromo Condesa, México DF). Hay en exhibición y venta el catálogo más de 70 editoriales alternativas de México y Chile.