El Princesa de Asturias a Marjane Satrapi, la autora de “Perspépolis”

La historietista, directora de cine y pintora franco-iraní Marjane Satrapi, autora del cómic “Persépolis” (2000), reconocido internacionalmente por los especialistas como una de las mejores novelas gráficas jamás publicadas, fue anunciada este martes como ganadora del Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades 2024, cuyo fallo lo anunció el jurado encargado de la edición a las 12 del día, tiempo de España, después de reunirse a deliberar por alrededor de seis horas.

Marjane Satrapi, nacida en Rasht, Irán, en 1969, es reconocida como una de las autoras de cómics más relevantes del mundo, pero particularmente por la serie de cuatro tomos de “Persépolis”, un relato autobiográfico que narra la etapas fundamentales que marcaron su infancia en Teherán y la lucha de sus padres frente al extremismo durante la revolución islámica, pero también lo difícil que fue para ella la adaptación a la Europa occidental durante la vida adulta, pese a haber sido educada desde pequeña con una visión occidental por parte de sus padres.

La historia se popularizó tanto e influyó en el mundo occidental a tal grado que se trabajó en la adaptación al cine animado en 2007, bajo la dirección de la propia Satrapi. La cinta logró el Gran Premio de la Crítica en el Festival de Cannes en 2007 y el Premio César al mejor guion adaptado en 2008, además de ser nominada a mejor película de animación en los Oscar de 2008.

Más tarde, Marjane Satrapi fue coordinadora del libro ilustrado “Femme, vie, liberté” (Mujer, vida, libertad), en el que reunió a una veintena de autores del cómic para ilustrar las revueltas producidas en Irán a partir del asesinato, en 2022, de la activista por los derechos de las mujeres, Mahsa Amini, a manos de la llamada “policía de la moral”, por negarse a usar su hiyab de acuerdo con el canon oficial.

A través de esta recopilación de cómics, Satrapi y sus colegas denunciaron la represión y la falta de derechos humanos que sufre la sociedad iraní, muy especialmente las mujeres, a causa del régimen. La autora dispuso una versión en persa de este libro totalmente gratis en línea para todos los iraníes.

“La feroz lucha de mi pueblo por los derechos humanos”

La candidatura de la autora y directora iraní para el Princesa de Asturias fue propuesta por María Sheila Cremaschi, directora para España del Hay Festival of Literature and Arts, entidad galardonada con el Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades en 2020, ex aequo con la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

De esta manera, el jurado reunido en Oviedo, España, este martes, en su acta reconoció en la historietista “una voz esencial para la defensa de los derechos humanos y la libertad”.

Asimismo, declaró que “Satrapi es un símbolo del compromiso cívico liderado por las mujeres. Por su audacia y producción artística, está considerada una de las personas más influyentes en el diálogo entre culturas y generaciones. El premio desea poner de relieve el talento de Marjane Satrapi para reinventar las relaciones entre arte y comunicación, como en su novela gráfica ‘Persépolis’, en la que plasma ejemplarmente la búsqueda de un mundo más justo e integrador”.

Al enterarse de la decisión, la artista y activista franco-iraní expresó desde París:

“Obviamente, es un gran honor y un inmenso placer recibir este premio, aunque, sin falsa modestia, no sé realmente si lo que he hecho por la humanidad es tan notable. Pero dado que ustedes, honorables miembros del jurado, me han elegido, aprovecho esta oportunidad para celebrar la feroz lucha de mi pueblo por los derechos humanos y la libertad. Hoy se honra a todos los jóvenes que perdieron la vida y a los que continúan el combate por la libertad en Irán”.

Acto seguido, Satrapi dedicó el galardón a Toomaj Salehi, un rapero iraní recientemente condenado a muerte por su postura opositora al régimen.

La autora recibirá la máxima distinción que entrega la corona española, de manos de la familia real, el viernes 25 de octubre de 2024.

Ganadores y fechas del resto de categorías

Artes – Joan Manuel Serrat

Comunicación y Humanidades – Marjane Satrapi

Deportes – 8 de mayo

Ciencias Sociales – 15 de mayo

Letras – 23 de mayo

Cooperación Internacional – 29 de mayo

Investigación Científica y Técnica – 5 de junio

Concordia – 12 de junio

Ganadores del Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades

1981 – María Zambrano (España)

1982 – Mario Bunge (Argentina-Canadá)

1983 – Diario El País (España)

1984 – Claudio Sánchez-Albornoz (España)

1985 – José Ferrater Mora (España)

1986 – O Globo (Brasil)

1987 – Diario El Tiempo / Diario El Espectador (Colombia)

1989 – Pedro Laín Entralgo (España) / Fondo de Cultura Económica (México)

1990 – Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas" (El Salvador)

1991 – Luis María Anson (España)

1992 – Emilio García Gómez (España)

1993 – Revista Vuelta, de Octavio Paz (México)

1994 – Misiones Españolas en Ruanda y Burundi (España)

1995 – Agencia EFE (España) / José Luis López Aranguren (España)

1996 – Indro Montanelli (Italia) / Julián Marías (España)

1997 – Václav Havel (República Checa) / CNN (Estados Unidos)

1998 – Reinhard Mohn (Alemania)

1999 – Instituto Caro y Cuervo (Colombia)

2000 – Umberto Eco (Italia)

2001 – George Steiner (Francia)

2002 – Hans Magnus Enzensberger (Alemania)

2003 – Ryszard Kapuściński (Polonia) / Gustavo Gutiérrez Merino (Perú)

2004 – Jean Daniel (Francia)

2005 – Instituto Goethe (Alemania) / Instituto Cervantes (España) / Instituto Camões (Portugal) / Alliance française (Francia) / Sociedad Dante Alighieri (Italia) / Consejo Británico (Reino Unido)

2006 – National Geographic Society (Estados Unidos)

2007 – Revista Nature (Reino Unido) / Revista Science (Estados Unidos)

2008 – Google (Estados Unidos)

2009 – Universidad Nacional Autónoma de México (México)

2010 – Zygmunt Bauman (Polonia) / Alain Touraine (Francia)

2011 – Royal Society (Reino Unido)

2012 – Shigeru Miyamoto (Japón)

2013 – Annie Leibovitz (Estados Unidos)

2014 – Joaquín Salvador Lavado Tejón, "Quino" (Argentina)

2015 – Emilio Lledó (España)

2016 – James Nachtwey (Estados Unidos)

2017 – Les Luthiers (Argentina)

2018 – Alma Guillermoprieto (México)

2019 – Museo del Prado (España)

2020 – Feria Internacional del Libro de Guadalajara (México) / Hay Festival (Gales)

2021 – Gloria Steinem (Estados Unidos)

2022 – Adam Michnik (Polonia)

2023 – Nuccio Ordine (Italia)

2024 – Marjane Satrapi (Irán-Francia)

ricardo.quiroga@eleconomista.mx