“Soy mexicana y orgullosa de mis raíces”: Lila Downs

Me siento valorada en mi país y pudo no ser así por mi apellido anglosajón… pudieron haberme quemado como bruja (risas), pero la gente entendió el mestizaje y mi historia , explicó Lila Downs en una larga charla entre amigos.

No es la clásica conferencia de prensa para hablar de un disco; Lila Downs pide una cerveza mientras que a su esposo Paul Cohen le ofrecen un tequila.

El mesero se va, pero la cantante lo para: Yo sí quiero un tequila y arranca una larga plática sobre México, su amor por la música, la política y su éxito.

Tal vez puedo pensar que no estoy en el lugar de Shakira, ni tocan mi música en la radio como ella… Pero también pienso que soy exitosa y he logrado muchas otras cosas cantando folclore y siendo honesta , comenta.

La cantante comienza a platicar su historia de vida bicultural, creció entre Estados Unidos y Oaxaca, pero un día se dio cuenta de que era más de aquí (México) que de allá.

Todo lo de la identidad ha sido un tema para mí, busqué mis orígenes indígenas y decidí que era de acá. Soy mexicana y orgullosa de mis raíces, por eso ahora estoy en paz conmigo .

Sería sencillo decir que Lila Downs canta música mexicana o que hace folclore, pero no, la intérprete ha logrado llevar a lugares insospechados la canción tradicional al fusionarla con otros ritmos y diferentes disciplinas.

La última prueba de esto es el disco Pecados y milagros, inspirado en los famosos retablos mexicanos, que se convierte en un homenaje contemporáneo a su país.

Para el disco, la cantante invitó a colaborar artistas plásticos como el tepiteño Alfredo Vilchis, Daniel Guzmán o el Dr. Lakra, entre otros.

Por su parte, la editorial Almadía editó un libro con las obras que en su momento se expusieron en el Museo Nacional de Arte.

El disco funcionó tan bien que lleva más de 60,000 copias vendidas y su disquera Sony Music acaba de lanzar una edición de lujo y es una de las artistas importantes dentro de la disquera transnacional.

Me decían que no vendiera mi alma al diablo al firmar con Sony, pero ha sido todo lo contrario, lo único que he recibido es mucho apoyo y cariño , indica la cantante que pasó malas experiencias con su anterior disquera.

Lila Downs apoya a la izquierda pero…

La cantante no esconde su simpatía por la izquierda pero acepta que no ha votado y advierte sobre el regreso del PRI. Los que hemos vivido el sabor del PRI, no lo han vivido los jóvenes de 20 años. ¿Qué viene en el futuro? ¿Habrá represión? .

Por eso, Downs apoya todos los movimientos de los jóvenes y cualquier causa que ayude a los más desprotegidos, pero deja claro que la izquierda pasa por malos momentos.

Creo que Andrés Manuel López Obrador cometió errores y la izquierda se encuentra dividida... Pero habrá que ver qué es lo que pasa .

Enfatiza no estar de acuerdo con lo que sucede en el país. Espero que todo este horror por la lucha contra el narcotráfico pase pronto .

Lo que viene...

Sobre su futuro musical, Lila Downs aceptó que tendrá que ver con la situación de los migrantes en los Estados Unidos.

Hablar de mexicanos en Estados Unidos es un tabú pero creo que tengo que tocar el tema. Sé que me he alejado un poco y también los fans me piden que sea más fuerte políticamente y creo que tengo que hacerlo .

La cantante adelanta que planea duetos con Natalia Lafourcade y Aida Cuevas, pero por ahora no tiene nada claro, salvo que realizará un documental sobre Chavela Vargas, quien la declaró su sucesora. Sobre el famoso proyecto en Broadway, un musical con base en la novela Como agua para chocolate, de Laura Esquivel, comenta que ahora se encuentra detenido.

Montar un musical allá está difícil y es un reto; han cambiado a muchas personas, pero bueno, ahí sigue, que es lo importante .

La cantante pide unas enchiladas de mole, ríe, bromea y dice salud entre chistes, anécdotas y hasta declaraciones polémicas, pero que pide que no sean contadas: Es una comida entre amigos .

Lila Downs se ve contenta con el disco y su vida, la cual comparte con su hijo Benito, su esposo y su inmenso amor por México y la música.

Pecados y milagros (Sony Music)

• Incluye colaboraciones con Celso Piña, Totó la Momposina e Illya Kuryaki & The Valderramas y el remix Zapata Se Queda , mezclado por Panóptica Orchestra.
• El DVD contiene 23 temas que fueron grabados en conjunto con Canal 22 en el Auditorio Nacional.
• Lila Downs participó en la película Hecho en México junto a Botellita de Jerez, Julieta Venegas y Café Tacvba, que es dirigido por Duncan Bridgeman de 1 Giant Leap.
• La Casa de Cultura de San Miguel El Grande, Xalantongo, Oaxaca, llevara el nombre de Lila Downs, en ese pueblo nació su mamá.

vgutierrez@eleconomista.com.mx